for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กบางคนออกความเห็นกึ่งสงสัยว่า หอจำลองนี้อาจเอาเหล็กที่เหลือจากหอจริงมาทำก็ได้ dekL baangM khohnM aawkL khwaamM henR geungL sohngR saiR waaF haawR jamM laawngM neeH aatL aoM lekL theeF leuuaR jaakL haawR jingM maaM thamM gaawF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-บาง-คน-ออก-คฺวาม-เห็น-กึ่ง-สง-สัย-ว่า-หอ-จำ-ลอง-นี้-อาด-เอา-เหฺล็ก-ที่-เหฺลือ-จาก-หอ-จิง-มา-ทำ-ก้อ-ได้ |
| IPA | dèk baːŋ kʰon ʔɔ̀ːk kʰwaːm hěn kɯ̀ŋ sǒŋ sǎj wâː hɔ̌ː tɕam lɔːŋ níː ʔàːt ʔaw lèk tʰîː lɯ̌ːa tɕàːk hɔ̌ː tɕiŋ maː tʰam kɔ̂ː dâj |
| Royal Thai General System | dek bang khon ok khwam hen kueng songsai wa ho chamlong ni at ao lek thi luea chak ho ching ma tham ko dai |
| | |||
| definition | Some of the children where half-way convinced that the model was make from steel left over from the real Eifel Tower. | ||
| categories | |||
| components |  เด็ก  | dekL | child |
บางคน | baangM khohnM | somebody; someone; some people | |
| ออก | aawkL | to expel; to eject; to send out; issue | |
| ความเห็น | khwaamM henR | idea; opinion; view | |
| กึ่ง | geungL | half; middle; midway; semi- | |
| สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect; wonder about | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| หอ | haawR | tower; castle; building; hall | |
| จำลอง | jamM laawngM | model; copy | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| เอา | aoM | to take; get; bring | |
| เหล็ก | lekL | metal; steel; iron | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
| จาก | jaakL | from | |
| หอ | haawR | tower; castle; building; hall | |
| จริง | jingM | [is] real, authentic, original, true | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ทำ | thamM | to make, produce, or implement (i.e. something tangible) | |
| ก็ได้ | gaawF daiF | as well; also | |
online source for this page