for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางคนว่าอยากย้อนยุคไปสมัยไดโนเสาร์ เพื่อจะได้หาทางปราบให้เชื่องเอามาเป็นพาหนะ baangM khohnM waaF yaakL yaawnH yookH bpaiM saL maiR daiM no:hM saoR pheuuaF jaL daiF haaR thaangM bpraapL haiF cheuuangF aoM maaM bpenM phaaM haL naH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-คน-ว่า-หฺยาก-ย้อน-ยุก-ไป-สะ-หฺมัย-ได-โน-เสา-เพื่อ-จะ-ได้-หา-ทาง-ปฺราบ-ไฮ่-เชื่อง-เอา-มา-เป็น-พา-หะ-นะ |
| IPA | baːŋ kʰon wâː jàːk jɔ́ːn júk paj sà mǎj daj noː sǎw pʰɯ̂ːa tɕàʔ dâj hǎː tʰaːŋ pràːp hâj tɕʰɯ̂ːaŋ ʔaw maː pen pʰaː hà náʔ |
| Royal Thai General System | bang khon wa yak yon yuk pai samai dainosao phuea cha dai ha thang prap hai chueang ao ma pen phahana |
| [example sentence] | |||
| definition | "Some of them said that they wanted to return to the time of the dinosaurs so that they could find a way to tame them and use them as transport animals." | ||
| categories | |||
| components | บางคน | baangM khohnM | somebody; someone; some people |
 ว่า  | waaF | to speak; say; aver; think | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ย้อน | yaawnH | to reverse; to retrace; turn back; return; retrace one's steps; rebound; come back | |
| ยุค | yookH | era; age; period; times | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| สมัย | saL maiR | era; times; period; age | |
| ไดโนเสาร์ | daiM no:hM saoR | [Thai transcription of the foreign loanword] dinosaur | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| หาทาง | haaR thaangM | to find a way; seek a path | |
| ปราบ | bpraapL | to subdue; subjugate; conquer; overcome; suppress; quell; quash; tame; put down; wipe out | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เชื่อง | cheuuangF | to domesticate; tame | |
| เอามา | aoM maaM | to bring | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| พาหนะ | phaaM haL naH | vehicle; carrier; transport | |
online source for this page