thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

รวมถึงผลพวงของคลื่นยักษ์สึนามิในปี 2547 ที่กวาดเกาะรอบด้านจนราบเป็นหน้ากลอง
ruaamM theungR phohnR phuaangM khaawngR khleuunF yakH seuL naaM miH naiM bpeeM theeF gwaatL gawL raawpF daanF johnM raapF bpenM naaF glaawngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiรวม-ถึง-ผน-พวง-ของ-คฺลื่น-ยัก-สึ-นา-มิ-ไน-ปี-ที่-กฺวาด-เกาะ-รอบ-ด้าน-จน-ราบ-เป็น-น่า-กฺลอง
IPAruːam tʰɯ̌ŋ pʰǒn pʰuːaŋ kʰɔ̌ːŋ kʰlɯ̂ːn ják sɯ̀ʔ naː míʔ naj piː tʰîː kwàːt kɔ̀ʔ rɔ̂ːp dâːn tɕon râːp pen nâː klɔːŋ
Royal Thai General Systemruam thueng phonphuang khong khluen yak suenami nai pi thi kwat ko rop dan chon rap pen na klong

 [example sentence]
"In addition there has been the consequences of the 2004 tsunami which swept across adjacent islands and levelled [many structures]."

componentsรวมถึงruaamM theungRto include, comprise, embrace
ผลพวงphohnR phuaangMconsequence; aftermath; aftereffect
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
คลื่นยักษ์ khleuunF yakHtsunami; tidal wave
สึนามิ seuL naaM miH[Thai transcription of the foreign loanword] tsunami
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ปี bpeeMyear; annum; annual
2547[Buddhist year] 2547, Western year 2004
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
กวาด gwaatLto sweep; to smooth over
เกาะ  gawLisland
รอบด้านraawpF daanFsurroundings
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ราบเป็นหน้ากลองraapF bpenM naaF glaawngM[is] flattened; levelled

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2024 12:46:18 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.