for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นักจิตวิทยาต้องศึกษาภูมิหลังและสภาพชีวิตของคนไข้แต่ละคน เพื่อจะช่วยเหลือคนไข้ได้ง่ายขึ้น nakH jitL dtaL witH thaH yaaM dtawngF seukL saaR phuuM miH langR laeH saL phaapF cheeM witH khaawngR khohnM khaiF dtaaeL laH khohnM pheuuaF jaL chuayF leuuaR khohnM khaiF daiF ngaaiF kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นัก-จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา-ต็้อง-สึก-สา-พู-มิ-หฺลัง-และ-สะ-พาบ-ชี-วิด-ของ-คน-ไค่-แต่-ละ-คน-เพื่อ-จะ-ช่วย-เหฺลือ-คน-ไค่-ได้-ง่าย-คึ่น |
| IPA | nák tɕìt tàʔ wít tʰá jaː tɔ̂ŋ sɯ̀k sǎː pʰuː míʔ lǎŋ lɛ́ʔ sà pʰâːp tɕʰiː wít kʰɔ̌ːŋ kʰon kʰâj tɛ̀ː láʔ kʰon pʰɯ̂ːa tɕàʔ tɕʰûaj lɯ̌ːa kʰon kʰâj dâj ŋâːj kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | nak chitta witthaya tong sueksa phumilang lae saphap chiwit khong khon khai tae la khon phuea cha chuai luea khon khai dai ngai khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Psychologists have to study the backgrounds and living conditions of each of their patients in order to help them obtain better lives." | ||
| components | นักจิตวิทยา  | nakH jitL dtaL witH thaH yaaM | psychologist |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ศึกษา | seukL saaR | to study; to be educated; to receive education; to go to school; to learn (at higher levels such as college) | |
| ภูมิหลัง | phuuM miH langR | background; personal history | |
| และ | laeH | and | |
| สภาพ | saL phaapF | state; condition; case | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| คนไข้ | khohnM khaiF | medical patient; case | |
| แต่ละ | dtaaeL laH | each; either; every | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ช่วยเหลือ | chuayF leuuaR | to assist; to help; to save | |
| คนไข้ | khohnM khaiF | medical patient; case | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
| ง่ายขึ้น | ngaaiF kheunF | [is] easier; get easier | |
online source for this page