for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บริษัท ๆ เห็นความสำคัญเรื่องการแสดงพฤติกรรมของบุคคล และเพื่อไม่ให้เป็นตัวอย่างต่อพนักงานคนอื่น ๆ baawM riH satL henR khwaamM samR khanM reuuangF gaanM saL daaengM phreuH dtiL gamM khaawngR bookL khohnM laeH pheuuaF maiF haiF bpenM dtuaaM yaangL dtaawL phaH nakH ngaanM khohnM euunL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บอ-ริ-สัด-เห็น-คฺวาม-สำ-คัน-เรื่อง-กาน-สะ-แดง-พฺรึ-ติ-กัม-ของ-บุก-คน-และ-เพื่อ-ไม่-ไฮ่-เป็น-ตัว-หฺย่าง-ต่อ-พะ-นัก-งาน-คน-อื่น |
| IPA | bɔː ríʔ sàt hěn kʰwaːm sǎm kʰan rɯ̂ːaŋ kaːn sà dɛːŋ pʰrɯ́ʔ tìʔ kam kʰɔ̌ːŋ bùk kʰon lɛ́ʔ pʰɯ̂ːa mâj hâj pen tuːa jàːŋ tɔ̀ː pʰá nák ŋaːn kʰon ʔɯ̀ːn |
| Royal Thai General System | borisat hen khwam samkhan rueang kan sadaeng phruetikam khong bukkhon lae phuea mai hai pen tua yang to phanakngan khon uen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Our company understands the importance of individual behavior and we want this [particular] behavior not to be the standard for other employees." | ||
| categories | |||
| components |  บริษัท  | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| ความสำคัญ | khwaamM samR khanM | importance; significance | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| การแสดง | gaanM saL daaengM | acting; demonstration; show; performance | |
| พฤติกรรม | phreuH dtiL gamM | behavior; conduct (what one does or what one says) | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
| และ | laeH | and | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ไม่ให้ | maiF haiF | not to allow; prevent | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ตัวอย่าง | dtuaaM yaangL | for example... | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| พนักงาน | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| อื่น | euunL | [is] other | |
online source for this page