![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วันไหนใครไม่ยิ้มให้เรา ขอแค่ให้เรายิ้มให้กับตัวเอง wanM naiR khraiM maiF yimH haiF raoM khaawR khaaeF haiF raoM yimH haiF gapL dtuaaM aehngM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วัน-ไหฺน-ไคฺร-ไม่-ยิ้ม-ไฮ่-เรา-ขอ-แค่-ไฮ่-เรา-ยิ้ม-ไฮ่-กับ-ตัว-เอง |
| IPA | wan nǎj kʰraj mâj jím hâj raw kʰɔ̌ː kʰɛ̂ː hâj raw jím hâj kàp tuːa ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | wan nai khrai mai yim hai rao kho khae hai rao yim hai kap tua eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "If ever someone does not smile at me, may I at least smile to myself." | ||
| components | วันไหน![]() | wanM naiR | whenever; when the day comes...; which day; when |
ใคร ![]() | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ไม่ ![]() | maiF | not; no | |
ยิ้ม ![]() | yimH | to smile; <subject> smiles | |
ให้ ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เรา ![]() | raoM | [the singular pronoun] I, me, my [see examples] | |
ขอ ![]() | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
แค่ ![]() | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
ให้ ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เรา ![]() | raoM | [the singular pronoun] I, me, my [see examples] | |
ยิ้ม ![]() | yimH | to smile; <subject> smiles | |
ให้ ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
กับ ![]() | gapL | with; to; for | |
ตัวเอง![]() ![]() | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |

online source for this page