![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เราทุกคนมีเช้าวันที่ไม่อยากตื่นขึ้นมาเลย raoM thookH khohnM meeM chaaoH wanM theeF maiF yaakL dteuunL kheunF maaM leeuyM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรา-ทุก-คน-มี-ช้าว-วัน-ที่-ไม่-หฺยาก-ตื่น-คึ่น-มา-เลย |
IPA | raw tʰúk kʰon miː tɕʰáːw wan tʰîː mâj jàːk tɯ̀ːn kʰɯ̂n maː lɤːj |
Royal Thai General System | rao thuk khon mi chao wan thi mai yak tuen khuen ma loei |
[example sentence] | |||
definition | "Each of us have had mornings when we just don’t want to get out of bed..." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | raoM | we; us; our |
ทุกคน![]() ![]() | thookH khohnM | everyone | |
![]() ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
![]() ![]() | chaaoH | morning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m. | |
![]() | wanM | day | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
![]() ![]() | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
ตื่น ![]() | dteuunL | [from sleep] to awake; to awaken; to wake up oneself | |
ขึ้นมา![]() ![]() | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
![]() ![]() | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |