for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โดยงานที่นักเรียน นักศึกษาส่วนใหญ่นิยมทำกันในช่วงปิดเทอมใหญ่ 5 อันดับแรก คือ dooyM ngaanM theeF nakH riianM nakH seukL saaR suaanL yaiL niH yohmM thamM ganM naiM chuaangF bpitL theermM yaiL anM dapL raaekF kheuuM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โดย-งาน-ที่-นัก-เรียน-นัก-สึก-สา-ส่วน-ไหฺย่-นิ-ยม-ทำ-กัน-ไน-ช่วง-ปิด-เทิม-ไหฺย่-อัน-ดับ-แรก-คือ |
| IPA | doːj ŋaːn tʰîː nák riːan nák sɯ̀k sǎː sùːan jàj níʔ jom tʰam kan naj tɕʰûːaŋ pìt tʰɤːm jàj ʔan dàp rɛ̂ːk kʰɯː |
| Royal Thai General System | doi ngan thi nak rian nak sueksa suan yai niyom tham kan nai chuang pit thoem yai andap raek khue |
| [example sentence] | |||
| definition | "The work which most students gravitate to during the long term break fall into five major categories as follows:." | ||
| categories | |||
| components |  โดย  | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
นักเรียน | nakH riianM | student; pupil (thru high school); schoolchildren | |
| นักศึกษา | nakH seukL saaR | student (above high school) | |
| ส่วนใหญ่ | suaanL yaiL | majority, the larger part | |
| นิยม | niH yohmM | [is] popular | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
| ปิดเทอม | bpitL theermM | end-of-school vacation; term break | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
| 5 | 5 | ||
| อันดับแรก | anM dapL raaekF | [is] first; highest; largest | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
online source for this page