Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นักการเมืองไทยชอบประกาศเป้าหมายของประเทศ ที่ทำให้คนไทยไม่รู้สึกว่าตัวเองกระจอก nakH gaanM meuuangM thaiM chaawpF bpraL gaatL bpaoF maaiR khaawngR bpraL thaehtF theeF thamM haiF khohnM thaiM maiF ruuH seukL waaF dtuaaM aehngM graL jaawkL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นัก-กาน-เมือง-ไท-ชอบ-ปฺระ-กาด-เป้า-หฺมาย-ของ-ปฺระ-เทด-ที่-ทำ-ไฮ่-คน-ไท-ไม่-รู้-สึก-ว่า-ตัว-เอง-กฺระ-จอก |
IPA | nák kaːn mɯːaŋ tʰaj tɕʰɔ̂ːp pràʔ kàːt pâw mǎːj kʰɔ̌ːŋ pràʔ tʰêːt tʰîː tʰam hâj kʰon tʰaj mâj rúː sɯ̀k wâː tuːa ʔeːŋ kràʔ tɕɔ̀ːk |
Royal Thai General System | nak kan mueang thai chop prakat pao mai khong prathet thi tham hai khon thai mai ru suek wa tua eng krachok |
[example sentence] | |||
definition | "Thai politicians like to announce their national goals so that the Thais will not feel inferior." | ||
components | นักการเมือง | nakH gaanM meuuangM | politician |
ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
ประกาศ | bpraL gaatL | to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish | |
เป้าหมาย | bpaoF maaiR | objective; target; aim; goal | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
ไม่ | maiF | not; no | |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
กระจอก | graL jaawkL | [is] shoddy; poor; inferior; low; base; cheap | |