for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กระทั่งชายคนหนึ่งเข้าไปสอบถาม กลุ่มคนเหล่านี้เริ่มหลุด graL thangF chaaiM khohnM neungL khaoF bpaiM saawpL thaamR gloomL khohnM laoL neeH reermF lootL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺระ-ทั่ง-ชาย-คน-หฺนึ่ง-เค่า-ไป-สอบ-ถาม-กฺลุ่ม-คน-เหฺล่า-นี้-เริ่ม-หฺลุด |
| IPA | kràʔ tʰâŋ tɕʰaːj kʰon nɯ̀ŋ kʰâw paj sɔ̀ːp tʰǎːm klùm kʰon làw níː rɤ̂ːm lùt |
| Royal Thai General System | krathang chai khon nueng khao pai sop tham klum khon lao ni roem lut |
| [example sentence] | |||
| definition | "Until, one man came in and started to ask questions, the group [of monks] walked away." | ||
| categories | |||
| components | กระทั่ง  | graL thangF | up to; until; as long as; as far as |
 ชาย | chaaiM | male | |
| คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
เข้าไป | khaoF bpaiM | to enter; go in; attend an event | |
| สอบถาม | saawpL thaamR | to enquire; inquire; question; make an inquiry | |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| เหล่านี้ | laoL neeH | these; this | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| หลุด | lootL | [of a button; for example] to come off; to become detached; to fall off; [of a group] break up | |
online source for this page