for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆ หน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้ ngaanM khiianR nangR seuuR khaawngR khaoR thamM haiF meeM ngernM thaawngM nitH nitH naawyL naawyL phaawM bpenM khaaF khaaoF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | งาน-เขียน-หฺนัง-สือ-ของ-เขา-ทำ-ไฮ่-มี-เงิน-ทอง-นิด-นิด-หฺน่อย-หฺน่อย-พอ-เป็น-ค่า-ค่าว-ได้ |
| IPA | ŋaːn kʰǐːan nǎŋ sɯ̌ː kʰɔ̌ːŋ kʰǎw tʰam hâj miː ŋɤn tʰɔːŋ nít nít nɔ̀ːj nɔ̀ːj pʰɔː pen kʰâː kʰâːw dâj |
| Royal Thai General System | ngan khian nangsue khong khao tham hai mi ngoen thong nitnitnoinoi pho pen kha khao dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "His writing earns him a bit of money—just enough for his basic needs." | ||
| components |  งาน  | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity |
| เขียน | khiianR | to write; to draw | |
หนังสือ  | nangR seuuR | book; document; letters; alphabet; printed document; written document | |
ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| มีเงินทอง | meeM ngernM thaawngM | [is] rich; wealthy; well-to-do | |
| นิดๆ หน่อยๆ | nitH nitH naawyL naawyL | a little bit; to some extent | |
| พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ค่า | khaaF | value; price; charge; cost; expense | |
| ข้าว | khaaoF | rice | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page