for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เงินที่ให้กับคนจน ก็น้อยเกินกว่าจะกลายเป็นต้นทุนอะไรในชีวิตเขา ngernM theeF haiF gapL khohnM johnM gaawF naawyH geernM gwaaL jaL glaaiM bpenM dtohnF thoonM aL raiM naiM cheeM witH khaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เงิน-ที่-ไฮ่-กับ-คน-จน-ก้อ-น้อย-เกิน-กฺว่า-จะ-กฺลาย-เป็น-ต้น-ทุน-อะ-ไร-ไน-ชี-วิด-เขา |
| IPA | ŋɤn tʰîː hâj kàp kʰon tɕon kɔ̂ː nɔ́ːj kɤːn kwàː tɕàʔ klaːj pen tôn tʰun ʔàʔ raj naj tɕʰiː wít kʰǎw |
| Royal Thai General System | ngoen thi hai kap khon chon ko noi koen kwa cha klai pen ton thun arai nai chiwit khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Funds provided to the poor is too little to help them invest in their lives." | ||
| components |  เงิน  | ngernM | money; finance; silver |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ให้กับ | haiF gapL | on; for; with respect to | |
| คนจน | khohnM johnM | the poor | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| น้อย | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount | |
| เกินกว่า | geernM gwaaL | more than; too | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
| ต้นทุน | dtohnF thoonM | cost; startup investment capital; principal; asset | |
| อะไร | aL raiM | at all | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
online source for this page