for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รู้เพียงกว้างๆ ว่า บริเวณนั้น ๆ เรียกว่าเป็นป่าประเภทไหน ป่าดิบชื้น ป่าดิบเขา ป่าเต็งรัง ป่าผลัดใบ หรือไม่พลัดใบ ruuH phiiangM gwaangF gwaangF waaF baawM riH waehnM nanH riiakF waaF bpenM bpaaL bpraL phaehtF naiR bpaaL dipL cheuunH bpaaL dipL khaoR bpaaL dtengM rangM bpaaL phlatL baiM reuuR maiF phlatH baiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รู้-เพียง-กฺว้าง-กฺว้าง-ว่า-บอ-ริ-เวน-นั้น-เรียก-ว่า-เป็น-ป่า-ปฺระ-เพด-ไหฺน-ป่า-ดิบ-ชื้น-ป่า-ดิบ-เขา-ป่า-เต็ง-รัง-ป่า-ผฺลัด-ไบ-หฺรือ-ไม่-พฺลัด-ไบ |
| IPA | rúː pʰiːaŋ kwâːŋ kwâːŋ wâː bɔː ríʔ weːn nán rîːak wâː pen pàː pràʔ pʰêːt nǎj pàː dìp tɕʰɯ́ːn pàː dìp kʰǎw pàː teŋ raŋ pàː pʰlàt baj rɯ̌ː mâj pʰlát baj |
| Royal Thai General System | ru phiang kwang kwang wa boriwen nan riak wa pen pa praphet nai pa dip chuen pa dip khao pa teng rang pa phlat bai rue mai phlat bai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I broadly know what type of forest exists in a particular area: a rain forest; a mountainous evergreen forest; a dipterocarp forest; a deciduous forest and an evergreen forest." | ||
| categories | |||
| components |  รู้  | ruuH | to know a subject or piece of learned information |
| เพียง | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
| กว้างๆ | gwaangF gwaangF | not specifically, broadly, extensively | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| บริเวณ | baawM riH waehnM | area; vicinity; zone; precinct; surroundings | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
เรียกว่า | riiakF waaF | "(It is) called... (in Thai)." | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ป่า | bpaaL | forest; woods; jungle; wild | |
| ประเภท | bpraL phaehtF | category; class; kind; sort; type; species | |
| ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| ป่าดิบชื้น | bpaaL dipL cheuunH | rain forest; jungle | |
| ป่าดิบ | bpaaL dipL | evergreen forest | |
| เขา | khaoR | hill; mountain | |
| ป่าเต็งรัง | bpaaL dtengM rangM | deciduous dipterocarp forest | |
| ป่าผลัดใบ | bpaaL phlatL baiM | deciduous forest | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| พลัด | phlatH | to trip; to stumble | |
| ใบ | baiM | leaf | |
online source for this page