for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| Thai Joke about Learning |  |
| parent categories | |||
หลานสาว- "สมัยที่คุณตาเรียนหนังสือ มีเครื่องคิดเลข ใช่ไหมคะ" laanR saaoR saL maiR theeF khoonM dtaaM riianM nangR seuuR meeM khreuuangF khitH laehkF chaiF maiH khaH | Granddaughter: "When you were in school, they had calculators, didn't they?" |
| คุณตา- "มีซิหลาน แต่เค้าไม่เรียกเครื่องคิดเลขหรอก" khoonM dtaaM meeM siH laanR dtaaeL khaaoH maiF riiakF khreuuangF khitH laehkF raawkL | Grandfather: "Yes, they did. But, they didn't call them calculators." |
| หลานสาว- "งั้นเค้าเรียกว่าอะไรคะ?" laanR saaoR nganH khaaoH riiakF waaF aL raiM khaH | Granddaughter: "So, what did they call them?" |
| คุณตา- "เค้าเรียกว่านิ้วมือ" khoonM dtaaM khaaoH riiakF waaF niuH meuuM | Grandfather: "They called them 'fingers'." |
online source for this page