for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เฉลิม chaL leermR |  |
| contents of this page | |
| 1. | to celebrate, to enhance or aggrandize |
| 2. | Chalerm [a Thai given name] (celebration, supreme, prestigious) |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉะ-เหฺลิม |
| IPA | tɕʰà lɤ̌ːm |
| Royal Thai General System | chaloem |
| 1. [verb] | |||
| definition | to celebrate, to enhance or aggrandize | ||
| examples | รถไฟฟ้า [เฉลิมพระเกียรติ ๖ รอบพระชนมพรรษา สาย ๑ (สายสุขุมวิท) และสาย ๒ (สายสีลม)]   rohtH faiM faaH chaL leermR phraH giiatL hohkL raawpF phraH chohnM maH phanM saaR saaiR neungL saaiR sooL khoomR witH laeH saaiR saawngR saaiR seeR lohmM Skytrain [formal honorific]; Bangkok's new urban rail system, the SkyTrain system built to commemorate H.M. King Bhumipol's 72nd Birthday Anniversary | ||
| เฉลิมฉลอง | chaL leermR chaL laawngR | to celebrate | |
เฉลิมพระชนมพรรษา chaL leermR phraH chohnM maH phanM saaR to celebrate the king's or queen's birthday anniversary | |||
เสื้อเฉลิมพระเกียรติ  | seuuaF chaL leermR phraH giiatL | the yellow shirt celebrating the King's five cycles (sixty years) of rule | |
| เฉลิมกรุง | chaL leermR groongM | Chalermkrung | |
วันเฉลิมพระชนมพรรษา wanM chaL leermR phraH chohnM maH phanM saaR [for Royalty] celebration of the King or Queen's birth | |||
| sample sentence | |||
| 2. [proper noun, person] | |||
| definition | Chalerm [a Thai given name] (celebration, supreme, prestigious) | ||
| categories | |||
| sample sentences | |||
| special note |
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This
is the common case for clusters in which:
For more details, please check the following resources:
| ||
online source for this page