thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ระอุ  raH ooL 
contents of this page
1.[of the weather] very warm; hot; muggy; sticky; stuffy; sultry
2.[of food] well-cooked; ripened; heated all over
3.to break out; erupt; appear

Royal Institute - 1982
ระอุ  /ระ-อุ/
[วิเศษณ์] ร้อนมาก ในความว่า อากาศร้อนระอุ แผ่นดินร้อนระอุ.
[วิเศษณ์] สุกทั่ว เช่น ข้าวระอุ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiระ-อุ
IPAráʔ ʔùʔ
Royal Thai General Systemrau

1.   [adjective]
definition
[of the weather] very warm; hot; muggy; sticky; stuffy; sultry

related wordsร้อน raawnH[of temperature] [is] hot
เหนอะหนะ nuhL naL[of feeling] sticky
เหนียว niaaoR[is] sticky
อบอ้าวohpL aaoF[of the weather] stuffy; sweltering; humid
อ้าว aaoF[of the weather] stuffy; sultry; lot; suffocating; stifling
examplesร้อนระอุraawnH raH ooL[is] sweltering; (of weather) [is] unbearably hot
ร้อนระอุraawnH raH ooL[is] in political turmoil
sample
sentences
คำว่าเย็นลงบ้างในที่นี้ไม่ได้แปลว่าฤดูร้อนระอุจะกลายเป็นความเย็นฉ่ำแบบป่าดงดิบ
khamM waaF yenM lohngM baangF naiM theeF neeH maiF daiF bplaaeM waaF reuH duuM raawnH raH ooL jaL glaaiM bpenM khwaamM yenM chamL baaepL bpaaL dohngM dipL
"The phrase “will cool down” here does not mean that our hot summers will become as cool as a tropical rain forest."
ความรู้สึกของมนุษย์ที่ได้เดินอยู่ใต้ร่มเงาไม้ ย่อมต่างจากมนุษย์ที่ต้องเดินระอุบนเปลวแดดระยับบนผืนป่าคอนกรีตใช่ไหม
khwaamM ruuH seukL khaawngR maH nootH theeF daiF deernM yuuL dtaiF rohmF ngaoM maaiH yaawmF dtaangL jaakL maH nootH theeF dtawngF deernM raH ooL bohnM bplaayoM daaetL raH yapH bohnM pheuunR bpaaL khaawnM greetL chaiF maiH
"The feelings of people who walk under the shade created by trees is different from that felt by people who must walk in the baking hot streets or the concrete jungle; isn’t that right?"
2.   [adjective]
definition
[of food] well-cooked; ripened; heated all over

3.   [verb]
definition
to break out; erupt; appear

synonymปะทุbpaL thooHto erupt; burst out; flash up noisily; pop; break out

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/9/2021 6:07:57 AM   online source for this page
Copyright © 2021 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.