Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ป่าดงดิบ bpaaL dohngM dipL |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ป่า-ดง-ดิบ |
IPA | pàː doŋ dìp |
Royal Thai General System | pa dong dip |
[noun] | |||
definition | jungle; rainforest; tropical rain forest | ||
classifier | ป่า | bpaaL | [numerical classifier for jungles, rain forests] |
components | ป่า | bpaaL | forest; woods; jungle; wild |
ดงดิบ | dohngM dipL | dense and evergreen jungle or forest or woods, virgin wilderness | |
synonym | ป่าดิบชื้น | bpaaL dipL cheuunH | rain forest; jungle |
sample sentences | หมู่บ้านที่กูไปพักน่ะ เป็นหมู่บ้านที่รายล้อมด้วยป่า และข้าง ๆ หมู่บ้านก็มีป่าดงดิบหนาทึบ muuL baanF theeF guuM bpaiM phakH naF bpenM muuL baanF theeF raaiM laawmH duayF bpaaL laeH khaangF khaangF muuL baanF gaawF meeM bpaaL dohngM dipL naaR theupH "The village where I stayed was surrounded by forests and there was impenetrable jungle on the flanks of the village." | ||
คำว่าเย็นลงบ้างในที่นี้ไม่ได้แปลว่าฤดูร้อนระอุจะกลายเป็นความเย็นฉ่ำแบบป่าดงดิบ khamM waaF yenM lohngM baangF naiM theeF neeH maiF daiF bplaaeM waaF reuH duuM raawnH raH ooL jaL glaaiM bpenM khwaamM yenM chamL baaepL bpaaL dohngM dipL "The phrase “will cool down” here does not mean that our hot summers will become as cool as a tropical rain forest." | |||