Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตลาดสด dtaL laatL sohtL |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตะ-หฺลาด-สด |
IPA | tà làːt sòt |
Royal Thai General System | talat sot |
[noun] | |||
definition | fresh food (green) market | ||
categories | |||
components | ตลาด | dtaL laatL | market; marketplace |
สด | sohtL | [is] fresh; green; not spoiled; new; newly produced or minted; raw; [colors] bright | |
sample sentences | |||
ยกตัวอย่างง่าย ๆ ใกล้ ๆ ตัว เช่น ถ้าไปตลาดสดนี่หายห่วง แม่ค้าพ่อค้าจะให้ของเรา ๆมาฟรีเยอะมาก yohkH dtuaaM yaangL ngaaiF glaiF dtuaaM chenF thaaF bpaiM dtaL laatL sohtL neeF haaiR huaangL maaeF khaaH phaawF khaaH jaL haiF khaawngR raoM maaM freeM yuhH maakF "Let me give you an example of something very familiar. If we go to a reputable fresh market, the vendors will give us a lot of free things." | |||
ตลาดนัดตลาดสด พื้นที่กว้างขวาง อากาศถ่ายเท กลับเปิดไม่ได้ dtaL laatL natH dtaL laatL sohtL pheuunH theeF gwaangF khwaangR aaM gaatL thaaiL thaehM glapL bpeertL maiF daiF "Open air flea markets and fresh markets, locations which are spaced out and are well-ventilated, are ironically not allowed to open." | |||