Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เท่าตัว thaoF dtuaaM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เท่า-ตัว |
IPA | tʰâw tuːa |
Royal Thai General System | thao tua |
1.  [adverb] | |||
definition | one hundred percent gain | ||
components | เท่า | thaoF | [is] equal; equivalent; even; as much as |
ตัว | dtuaaM | [of an object] entity; item; body; center (of a geographic area) | |
sample sentence | หลังจากนั้นมา สัดส่วนคนที่อยู่เป็นโสดกลับเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนถึงการสำรวจเมื่อ พ.ศ.. ๒๕๕๓ หญิงโสดและไม่แต่งงานในวัยดังกล่าว ขยับมาอยู่ที่เกือบ ๙% หรือเพิ่มขึ้นมาหนึ่งเท่าตัว langR jaakL nanH maaM satL suaanL khohnM theeF yuuL bpenM so:htL glapL pheermF kheunF reuuayF johnM theungR gaanM samR ruaatL meuuaF phaawM saawR saawngR phanM haaF raawyH haaF sipL saamR yingR so:htL laeH maiF dtaengL ngaanM naiM waiM dangM glaaoL khaL yapL maaM yuuL theeF geuuapL gaoF reuuR pheermF kheunF maaM neungL thaoF dtuaaM "Subsequently, the proportion of unmarried [women in the population] increased steadily until in the 2553 (2010) survey single and unmarried women in this age group increased to almost 9% or double what it had been." | ||
2.  [adjective] | |||
definition | [is] life-sized | ||
components | เท่า | thaoF | [is] equal; equivalent; even; as much as |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |