for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทำผิดกฎหมาย thamM phitL gohtL maaiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทำ-ผิด-กด-หฺมาย |
| IPA | tʰam pʰìt kòt mǎːj |
| Royal Thai General System | tham phit kot mai |
| [verb, intransitive] | |||
| definition | to infringe the law, to break or violate a law | ||
| components |  ทำ  | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work |
| ผิด | phitL | to do wrong; to violate (a rule) | |
กฎหมาย | gohtL maaiR | law | |
| sample sentences | มีบางฝ่ายกล่าวว่าการทำเหล้าของชาวบ้านเป็นการทำผิดกฎหมาย แต่อีกฝ่ายมีข้อโต้แย้งเป็นภูมิปัญญาชาวบ้าน meeM baangM faaiL glaaoL waaF gaanM thamM laoF khaawngR chaaoM baanF bpenM gaanM thamM phitL gohtL maaiR dtaaeL eekL faaiL meeM khaawF dto:hF yaaengH bpenM phuumM bpanM yaaM chaaoM baanF "There are some who would say that distilling spirits by villagers is breaking the law; but, others would argue that it is an example of folk wisdom [and practice]." | ||
online source for this page