Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นักต้มตุ๋น nakH dtohmF dtoonR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นัก-ต้ม-ตุ๋น |
IPA | nák tôm tǔn |
Royal Thai General System | nak tom tun |
[noun, phrase, figurative, colloquial] | |||
definition | [colloquial slang] a vampire; con artist; conman | ||
components | นัก | nakH | [word used before a verb or noun to describe a profession] person who; enthusiast; devotee; expert |
ต้มตุ๋น | dtohmF dtoonR | to con; to dupe; to swindle; to cheat; to deceive | |
synonym | สิบแปดมงกุฎ | sipL bpaaetL mohngM gootL | swindler; cheater; flimflammer |
sample sentence | ไอ้หมอนี่ มันเป็นนักต้มตุ๋นนะเนี่ย ฉันเคยจ้างมันทำเว็บไซต์ ฉันอนุญาตให้คุณคิดเล็กคิดน้อยกับมัน ทุกบาททุกสตางค์เลย aiF maawR neeF manM bpenM nakH dtohmF dtoonR naH niiaF chanR kheeuyM jaangF manM thamM wepH saiM chanR aL nooH yaatF haiF khoonM khitH lekH khitH naawyH gapL manM thookH baatL thookH saL dtaangM leeuyM "That guy! He’s just a hustler, ya know! I once employed him to build a website. I give you full permission to be totally miserly about charging him every single penny!" | ||