Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดูแลเอาใจใส่ duuM laaeM aoM jaiM saiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดู-แล-เอา-ไจ-ไส่ |
IPA | duː lɛː ʔaw tɕaj sàj |
Royal Thai General System | dulae ao chai sai |
[verb] | |||
definition | take care of; look after; nurture; raise; sustain; bring up; foster | ||
components | ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend |
เอาใจ | aoM jaiM | to pamper; to sooth | |
ใส่ | saiL | to put in; add | |
sample sentence | ขอบคุณสำหรับการดูแลเอาใจใส่ตลอดเวลาที่ผมได้อยู่กับครอบครัวของพวกคุณ และเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบและรู้จักกับพวกคุณทุก ๆ คนรวมถึงขอบคุณสำหรับอาหารอร่อยๆที่คุณทำให้ทานเป็นประจำ khaawpL khoonM samR rapL gaanM duuM laaeM aoM jaiM saiL dtaL laawtL waehM laaM theeF phohmR daiF yuuL gapL khraawpF khruaaM khaawngR phuaakF khoonM laeH bpenM khwaamM yinM deeM yaangL yingF theeF daiF phohpH laeH ruuH jakL gapL phuaakF khoonM thookH thookH khohnM ruaamM theungR khaawpL khoonM samR rapL aaM haanR aL raawyL aL raawyL theeF khoonM thamM haiF thaanM bpenM bpraL jamM "Thank you for welcoming me into your home, it was an pleasure to meet your family. Also thank you for your amazing cooking." | ||