for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กักตัว gakL dtuaaM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กัก-ตัว |
| IPA | kàk tuːa |
| Royal Thai General System | kak tua |
| [verb] | |||
| definition | to detain (someone); intern (someone); quarantine | ||
| components | กัก  | gakL | to prevent; hinder; quarantine; detain; prevent access to |
 ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| synonym | ยึดไว้ | yeutH waiH | to detain (someone) |
| sample sentences | เอาเข้าจริง กักตัวที่บ้านก็ไม่ได้ง่าย aoM khaoF jingM gakL dtuaaM theeF baanF gaawF maiF daiF ngaaiF "Truthfully, being quarantined at home is so difficult." | ||
ท่านใด ๆรู้ตัวว่ายังไม่ติดโควิด ให้กักตัวอยู่ในบ้าน อย่าออกไปไหนเนื่องจากคนติดโควิดได้ล้อมบ้านท่านไว้หมดแล้ว thanF daiM daiM ruuH dtuaaM waaF yangM maiF dtitL kho:hM witH haiF gakL dtuaaM yuuL naiM baanF yaaL aawkL bpaiM naiR neuuangF jaakL khohnM dtitL kho:hM witH daiF laawmH baanF thanF waiH mohtL laaeoH "Those of you who know that you have not contracted Covid should quarantine yourself at home. You should not go anywhere because there are Covid-infected people all around you." | |||
online source for this page