for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คำคุณศัพท์ที่ประกอบคำนามที่เป็นภาษาไทย หรือเป็นคำคำทับศัพท์ แต่ได้ใช้ในภาษาไทยมาจนถือเป็นคำไทยแล้ว ให้วางคำคุณศัพท์ไว้หลังคำนาม เช่น khamM khoonM naH sapL theeF bpraL gaawpL khamM naamM theeF bpenM phaaM saaR thaiM reuuR bpenM khamM khamM thapH sapL dtaaeL daiF chaiH naiM phaaM saaR thaiM maaM johnM theuuR bpenM khamM thaiM laaeoH haiF waangM khamM khoonM naH sapL waiH langR khamM naamM chenF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คำ-คุน-นะ-สับ-ที่-ปฺระ-กอบ-คำ-นาม-ที่-เป็น-พา-สา-ไท-หฺรือ-เป็น-คำ-คำ-ทับ-สับ-แต่-ได้-ไช้-ไน-พา-สา-ไท-มา-จน-ถือ-เป็น-คำ-ไท-แล้ว-ไฮ่-วาง-คำ-คุน-นะ-สับ-ไว้-หฺลัง-คำ-นาม-เช่น |
| IPA | kʰam kʰun ná sàp tʰîː pràʔ kɔ̀ːp kʰam naːm tʰîː pen pʰaː sǎː tʰaj rɯ̌ː pen kʰam kʰam tʰáp sàp tɛ̀ː dâj tɕʰáj naj pʰaː sǎː tʰaj maː tɕon tʰɯ̌ː pen kʰam tʰaj lɛ́ːw hâj waːŋ kʰam kʰun ná sàp wáj lǎŋ kʰam naːm tɕʰên |
| Royal Thai General System | kham khunna sap thi prakop kham nam thi pen phasa thai rue pen kham kham thap sap tae dai chai nai phasa thai ma chon thue pen kham thai laeo hai wang kham khunna sap wai lang kham nam chen |
| | |||
| definition | If an adjective is combined with a native Thai noun or a transcribed word which has a long history of usage and this is treated as a native Thai word, the adjective should be placed behind the noun (as in standard Thai grammar conventions). | ||
| categories | |||
| components | คำคุณศัพท์  | khamM khoonM naH sapL | [grammar] an adjective |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
 ประกอบ | bpraL gaawpL | to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect | |
| คำนาม | khamM naamM | [grammar] a noun | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ภาษาไทย | phaaM saaR thaiM | the Thai language | |
| หรือ | reuuR | or | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คำ | khamM | word; term; discourse | |
| คำทับศัพท์ | khamM thapH sapL | a (phonemically) transcribed word | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ภาษาไทย | phaaM saaR thaiM | the Thai language | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| ถือ | theuuR | to count on; rely upon; depend upon | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คำ | khamM | word; term; discourse | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| วาง | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down | |
| คำคุณศัพท์ | khamM khoonM naH sapL | [grammar] an adjective | |
| ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
| หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
| คำนาม | khamM naamM | [grammar] a noun | |
| เช่น | chenF | example; sample; specimen | |
online source for this page