for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รัฐควรสร้างศูนย์การเรียนรู้ เพื่อเป็นสถานที่ให้เยาวชนและประชาชนได้มีโอกาสมาพบปะเสวนาเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้ ratH khuaanM saangF suunR gaanM riianM ruuH pheuuaF bpenM saL thaanR theeF haiF yaoM waH chohnM laeH bpraL chaaM chohnM daiF meeM o:hM gaatL maaM phohpH bpaL saehR waH naaM pheuuaF laaekF bpliianL khwaamM ruuH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัด-ควน-ซ่าง-สูน-กาน-เรียน-รู้-เพื่อ-เป็น-สะ-ถาน-ที่-ไฮ่-เยา-วะ-ชน-และ-ปฺระ-ชา-ชน-ได้-มี-โอ-กาด-มา-พบ-ปะ-เส-วะ-นา-เพื่อ-แลก-เปฺลี่ยน-คฺวาม-รู้ |
| IPA | rát kʰuːan sâːŋ sǔːn kaːn riːan rúː pʰɯ̂ːa pen sà tʰǎːn tʰîː hâj jaw wá tɕʰon lɛ́ʔ pràʔ tɕʰaː tɕʰon dâj miː ʔoː kàːt maː pʰóp pàʔ sěː wá naː pʰɯ̂ːa lɛ̂ːk plìːan kʰwaːm rúː |
| Royal Thai General System | rat khuan sang sun kan rian ru phuea pen sathan thi hai yaowachon lae prachachon dai mi okat ma phop pa sewana phuea laek plian khwam ru |
| [example sentence] | |||
| definition | "The government should construct centers of knowledge to serve as places where both the youth and the general public can have an opportunity to get to meet and get to know each other and to exchange knowledge." | ||
| components | รัฐ  | ratH | a state or regional division within a country; government |
 ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| ศูนย์ | suunR | town center; commons; meeting place | |
การเรียนรู้ | gaanM riianM ruuH | [the activity of] learning; studying; knowledge; [expertise] | |
| เพื่อเป็น | pheuuaF bpenM | as; for the purpose of | |
| สถานที่ | saL thaanR theeF | place | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เยาวชน | yaoM waH chohnM | youth; juvenile; children; young people; adolescents | |
| และ | laeH | and | |
| ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| มีโอกาส | meeM o:hM gaatL | to have a chance or opportunity | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| พบปะ | phohpH bpaL | to meet; encounter; see | |
| เสวนา | saehR waH naaM | to associate; mix (with the crowd); talk; speak; converse | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| แลกเปลี่ยน | laaekF bpliianL | to exchange or barter | |
| ความรู้ | khwaamM ruuH | knowledge; information | |
online source for this page