Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ yaangL leekL liiangF maiF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺย่าง-หฺลีก-เลี่ยง-ไม่-ได้ |
IPA | jàːŋ lìːk lîːaŋ mâj dâj |
Royal Thai General System | yang lik liang mai dai |
[adverb, phrase] | |||
definition | unavoidably | ||
components | อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way |
หลีกเลี่ยง | leekL liiangF | to avoid; evade | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
related word | |||
sample sentences | อะไร ๆ ที่เกิดในโลกกว้างนอกประเทศไทย ล้วนมีผลต่อการต่อสู้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ aL raiM aL raiM theeF geertL naiM lo:hkF gwaangF naawkF bpraL thaehtF thaiM luaanH meeM phohnR dtaawL gaanM dtaawL suuF yaangL leekL liiangF maiF daiF "Anything and everything which occurs in the wide world outside of Thailand, unavoidably affects our (internal) disagreements." | ||
กิจกรรมในการดำรงชีวิตของมนุษย์ย่อมเกิดแก๊สเรือนกระจกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เป็นธรรมดา gitL jaL gamM naiM gaanM damM rohngM cheeM witH khaawngR maH nootH yaawmF geertL gaaetH reuuanM graL johkL yaangL leekL liiangF maiF daiF bpenM thamM maH daaM "Human daily life activity naturally and unavoidably produces greenhouse gasses." | |||