![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ประโยชน์ส่วนรวม bpraL yo:htL suaanL ruaamM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปฺระ-โหฺยด-ส่วน-รวม |
IPA | pràʔ jòːt sùːan ruːam |
Royal Thai General System | prayot suan ruam |
[noun, phrase] | |||
definition | the common good; the public benefit | ||
components | ![]() ![]() | bpraL yo:htL | benefit; use; usefulness |
ส่วนรวม![]() ![]() | suaanL ruaamM | the people at large; the public; us all; commons | |
antonym | ประโยชน์ส่วนตัว![]() | bpraL yo:htL suaanL dtuaaM | one's personal benefit; one's private interest |
sample sentences | เพราะเรามีความยึดมั่นในชาติ และต่างบำเพ็ญกรณียกิจตามหน้าที่ ให้สอดคล้อง เกื้อกูลกัน เพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ ![]() phrawH raoM meeM khwaamM yeutH manF naiM chaatF laeH dtaangL bamM phenM gaL raH neeM yaH gitL dtaamM naaF theeF haiF saawtL khlaawngH geuuaF guunM ganM pheuuaF bpraL yo:htL suaanL ruaamM khaawngR chaatF "[This] is because we have trust in [our] nation and because each person has performed his duty harmoniously, with mutual support, for the benefit of the nation as a whole." | ||
เขาเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัวมากกว่าประโยชน์ส่วนรวม ![]() khaoR henR gaaeL bpraL yo:htL suaanL dtuaaM maakF gwaaL bpraL yo:htL suaanL ruaamM "He cares more about his own benefit than in the common good." | |||