thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาจัดพิมพ์ประวัติส่วนตัวของนางงามไว้แจกสื่อมวลชนปึกเบ้อเริ่ม เพราะเบื่อตอบคำถามแบบซ้ำ ๆ ซาก ๆ
khaoR jatL phimM bpraL watL suaanL dtuaaM khaawngR naangM ngaamM waiH jaaekL seuuL muaanM chohnM bpeukL buuhrF reermF phrawH beuuaL dtaawpL khamM thaamR baaepL samH samH saakF saakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-จัด-พิม-ปฺระ-หฺวัด-ส่วน-ตัว-ของ-นาง-งาม-ไว้-แจก-สื่อ-มวน-ชน-ปึก-เบ้อ-เริ่ม-เพฺราะ-เบื่อ-ตอบ-คำ-ถาม-แบบ-ซ้ำ-ซ้ำ-ซาก-ซาก
IPAkʰǎw tɕàt pʰim pràʔ wàt sùːan tuːa kʰɔ̌ːŋ naːŋ ŋaːm wáj tɕɛ̀ːk sɯ̀ː muːan tɕʰon pɯ̀k bɤ̂ː rɤ̂ːm pʰrɔ́ʔ bɯ̀ːa tɔ̀ːp kʰam tʰǎːm bɛ̀ːp sám sám sâːk sâːk
Royal Thai General Systemkhao chat phim prawat suan tua khong nang ngam wai chaek sue muan chon puek boe roem phro buea top kham tham baep sam sam sak sak

 [example sentence]
"He prepared lots of personal history sheets to give to members of the media because he was sick of answering the same questions again and again."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จัด jatLto adjust; arrange; fix
พิมพ์ phimMto print; type; importing; make an impression of
ประวัติ bpraL watLhistory; record; story; account; chronicle
ส่วนตัวsuaanL dtuaaM[is] private; personal; individual
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
นางงามnaangM ngaamMMiss (as in "Miss Universe"); beauty queen; beauty pageant winner
ไว้ waiH[usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain
แจก jaaekLto distribute; to give out; to deal (card)
สื่อมวลชนseuuL muaanM chohnMmass media
ปึก bpeukLcompact mass, a cake, a wad
เบ้อเริ่มbuuhrF reermFlarge; gigantic; huge
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
เบื่อ beuuaL[is] bored; depressed; fed up; downhearted; miserable; frustrated
ตอบคำถามdtaawpL khamM thaamRto answer (a question)
แบบ baaepLplan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software)
ซ้ำ ๆ samH samHagain and again; over and over
ซาก ๆsaakF saakF[euphonious word]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/20/2024 7:04:25 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.