thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และที่กล่าวกันมากได้แก่การระบาดของไข้หวัดนก ซึ่งนักวิชาการบางคนเห็นว่าอาจทำให้ผู้คนล้มตายอาจถึงพันล้านคน
laeH theeF glaaoL ganM maakF daiF gaaeL gaanM raH baatL khaawngR khaiF watL nohkH seungF nakH wiH chaaM gaanM baangM khohnM henR waaF aatL thamM haiF phuuF khohnM lohmH dtaaiM aatL theungR phanM laanH khohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-ที่-กฺล่าว-กัน-มาก-ได้-แก่-กาน-ระ-บาด-ของ-ไค่-หฺวัด-นก-ซึ่ง-นัก-วิ-ชา-กาน-บาง-คน-เห็น-ว่า-อาด-ทำ-ไฮ่-พู่-คน-ล้ม-ตาย-อาด-ถึง-พัน-ล้าน-คน
IPAlɛ́ʔ tʰîː klàːw kan mâːk dâj kɛ̀ː kaːn ráʔ bàːt kʰɔ̌ːŋ kʰâj wàt nók sɯ̂ŋ nák wíʔ tɕʰaː kaːn baːŋ kʰon hěn wâː ʔàːt tʰam hâj pʰûː kʰon lóm taːj ʔàːt tʰɯ̌ŋ pʰan láːn kʰon
Royal Thai General Systemlae thi klao kan mak dai kae kan rabat khong khai wat nok sueng nakwichakan bang khon hen wa at tham hai phu khon lom tai at thueng phan lan khon

 [example sentence]
"And, much has been discussed regarding the spread of the bird flu (H5N1) which some experts believed might cause the deaths of a billion people."

componentsและ laeHand
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
กล่าว glaaoLto speak; say; utter; tell or relate; to address; mention; declare
กัน ganMtogether with
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
ได้แก่daiF gaaeLnamely...; with respect to...; that is...
การระบาดgaanM raH baatLa breakout; spread
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ไข้หวัดนกkhaiF watL nohkHavian flu
ซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
นักวิชาการnakH wiH chaaM gaanMacademician; scholar; academic; technocrat
บาง baangM[is] some
คน khohnM[numerical classifier for a person or occupation]
เห็นว่าhenR waaFto see that; consider that; think that
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
ผู้คนphuuF khohnMan individual, a person; folk; people
ล้ม lohmHto fall down
ตาย dtaaiM[general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working)
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
พันล้านphanM laanHbillion (1,000,000,000)
คน khohnMperson; guy; people; man; human being

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/1/2020 7:43:08 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.