for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กหญิงร้องลั่นเมื่อเห็นบ้านดินทรายของเธอราบเรียบกับรอยตีน dekL yingR raawngH lanF meuuaF henR baanF dinM saaiM khaawngR thuuhrM raapF riiapF gapL raawyM dteenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-หฺยิง-ร้อง-ลั่น-เมื่อ-เห็น-บ้าน-ดิน-ซาย-ของ-เทอ-ราบ-เรียบ-กับ-รอย-ตีน |
| IPA | dèk jǐŋ rɔ́ːŋ lân mɯ̂ːa hěn bâːn din saːj kʰɔ̌ːŋ tʰɤː râːp rîːap kàp rɔːj tiːn |
| Royal Thai General System | dek ying rong lan muea hen ban din sai khong thoe rap riap kap roi tin |
| [example sentence] | |||
| definition | The girl screamed when she saw that her house was now covered with footprints. | ||
| notes | M:*canonical O:girl N:screaming FT:predicate T:x-st-girl-did-x F:scream | ||
| categories | |||
| components | เด็กหญิง  | dekL yingR | [formal honorific for a young girl, age 15 or less] Miss |
 ร้อง | raawngH | cry out; to scream; to exclaim; to weep; to sob; to yell; to roar; to squeal | |
| ลั่น | lanF | loud; loudly; boisterously | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| ดิน | dinM | dirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm | |
| ทราย | saaiM | sand; granule; silica sand | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ราบเรียบ | raapF riiapF | [is] even; smooth; flat; level | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| รอยตีน | raawyM dteenM | footprint, pawprint | |
online source for this page