for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คราวนี้เธอก่อมันได้สะดวกขึ้นเพราะมีตัวเองเป็นเครื่องกำบังคลื่น khraaoM neeH thuuhrM gaawL manM daiF saL duaakL kheunF phrawH meeM dtuaaM aehngM bpenM khreuuangF gamM bangM khleuunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺราว-นี้-เทอ-ก่อ-มัน-ได้-สะ-ดวก-คึ่น-เพฺราะ-มี-ตัว-เอง-เป็น-เคฺรื่อง-กำ-บัง-คฺลื่น |
| IPA | kʰraːw níː tʰɤː kɔ̀ː man dâj sàʔ dùːak kʰɯ̂n pʰrɔ́ʔ miː tuːa ʔeːŋ pen kʰrɯ̂ːaŋ kam baŋ kʰlɯ̂ːn |
| Royal Thai General System | khrao ni thoe ko man dai saduak khuen phro mi tua eng pen khrueang kambang khluen |
| [example sentence] | |||
| definition | Now, she could build it more easily | ||
| notes | M:/0/7/*canonical,subject=pronoun,verbal-adjunct=front::/9/16/*canonical,subject=drop O:girl/girl N:construct/had FT:predicate/argument T:x-st-girl-do-x/x-st-girl-have-x F:build/body | ||
| categories | |||
| components |  คราว  | khraaoM | occasion; time; episode |
| นี้ | neeH | this; these | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ก่อ | gaawL | to construct; to begin to build | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ได้ | daiF | [auxiliary of potential] can | |
| สะดวก | saL duaakL | [is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly | |
| ขึ้น | kheunF | [semi-perfective aspect marker] | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| Øs | [dropped subject] | ||
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ตัว | dtuaaM | [of an insect or animal, or of a human carnally] a body | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| เป็น | bpenM | for; as; functioning as; serving the purpose of | |
| เครื่อง | khreuuangF | a utensil; an implement; a tool | |
| กำบัง | gamM bangM | to cover; to veil; to shield (from) | |
คลื่น  | khleuunF | frequency; wave; ripple; surge; surf | |
online source for this page