for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เศรษฐกิจเชิงพาณิชย์เอื้อต่อเพศชาย และลำเอียงเป็นอริกับเพศหญิง เพราะเพศหญิงไม่สามารถทิ้งบทบาทผู้จัดการใหญ่ของครัวเรือนได้ saehtL thaL gitL cheerngM phaaM nitH euuaF dtaawL phaehtF chaaiM laeH lamM iiangM bpenM aL riL gapL phaehtF yingR phrawH phaehtF yingR maiF saaR maatF thingH bohtL baatL phuuF jatL gaanM yaiL khaawngR khruaaM reuuanM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสด-ถะ-กิด-เชิง-พา-นิด-เอื้อ-ต่อ-เพด-ชาย-และ-ลำ-เอียง-เป็น-อะ-หฺริ-กับ-เพด-หฺยิง-เพฺราะ-เพด-หฺยิง-ไม่-สา-มาด-ทิ้ง-บด-บาด-พู่-จัด-กาน-ไหฺย่-ของ-คฺรัว-เรือน-ได้ |
| IPA | sèːt tʰà kìt tɕʰɤːŋ pʰaː nít ʔɯ̂ːa tɔ̀ː pʰêːt tɕʰaːj lɛ́ʔ lam ʔiːaŋ pen ʔà rìʔ kàp pʰêːt jǐŋ pʰrɔ́ʔ pʰêːt jǐŋ mâj sǎː mâːt tʰíŋ bòt bàːt pʰûː tɕàt kaːn jàj kʰɔ̌ːŋ kʰruːa rɯːan dâj |
| Royal Thai General System | settha kit choeng phanit uea to phet chai lae lamiang pen ari kap phet ying phro phet ying mai samat thing bot bat phu chat kan yai khong khrua ruean dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Commercial enterprise [in matters of employment] tends to be prejudiced towards men and against women because women are unable to abandon their [traditional] roles as family managers and home-makers." | ||
| components | เศรษฐกิจ  | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs |
| เชิง | cheerngM | [Thai prefix corresponding to the '-al' or '-ive' English suffix] | |
 พาณิชย์ | phaaM nitH | commerce; pertaining to commerce | |
| เอื้อ | euuaF | to help, aid, or do a favor for someone | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| เพศชาย | phaehtF chaaiM | the male gender | |
| และ | laeH | and | |
| ลำเอียง | lamM iiangM | to be partial; to be unfair; to be biased | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| อริ | aL riL | enemy; foe | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| เพศหญิง | phaehtF yingR | the female gender | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เพศหญิง | phaehtF yingR | the female gender | |
| ไม่สามารถ | maiF saaR maatF | cannot; can't; could not; couldn't; incapable of; unable to | |
| ทิ้ง | thingH | to abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast | |
| บทบาท | bohtL baatL | role, part in a play, or movie, choreography | |
| ผู้จัดการใหญ่ | phuuF jatL gaanM yaiL | general manager | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ครัวเรือน | khruaaM reuuanM | family; household | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page