![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เหลวแหลก laayoR laaekL | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เหฺลว-แหฺลก |
IPA | lěːw lɛ̀ːk |
Royal Thai General System | leo laek |
1.  [verb] | |||
definition | to break into splinters; fall to pieces; be shattered; smash into fragments | ||
components | เหลว ![]() | laayoR | fluid; liquid; watery; viscous |
แหลก ![]() | laaekL | ruinously; in a thoroughly devastating manner | |
2.  [adjective] | |||
definition | [is] utterly destroyed; badly damaged | ||
components | เหลว ![]() | laayoR | fluid; liquid; watery; viscous |
แหลก ![]() | laaekL | ruinously; in a thoroughly devastating manner | |
synonym | ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน![]() | maiF bpenM chinH bpenM anM | [is] unsubstantial; worthless; meaningless |
sample sentence | |||
3.  [adjective] | |||
definition | [is] dissolute; dissipated; worthless; good-for-nothing | ||
components | เหลว ![]() | laayoR | fluid; liquid; watery; viscous |
แหลก ![]() | laaekL | ruinously; in a thoroughly devastating manner | |
synonyms | เขละ | khlehL | [is] disorderly; untidy |
เขละขละ | khlehL khlaL | [is] disorderly; untidy | |
เปรอะเปื้อน | bpruhL bpeuuanF | [is] stained; blot; spotted; soiled; tarnished | |
เลอะเทอะ | luhH thuhH | [is] stained; soiled; dirty; filthy; stained; soiled; dirty; filthy; blemished; spotted | |
เละเทะ | lehH thehH | [is] dirty; filthy; untidy; soggy | |
สกปรก ![]() | sohkL gaL bprohkL | [is] dirty; not clean; filthy; foul | |
โสมม ![]() | so:hR mohmM | [is] foul; filthy; polluted; obscene; dirty | |