thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Mae Hong Son


partly cloudy
95 F (35 C)
Heat: 98.4 F (36.9 C)
r.h.: 39%
bar: 29.65"
[4/20 @ 6:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เหลวแหลก
laayoR laaekL
Royal Institute - 1982
เหลวแหลก  /เหฺลว-แหฺลก/
[วิเศษณ์] ป่นปี้, ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเหฺลว-แหฺลก
IPAlěːw lɛ̀ːk
Royal Thai General Systemleo laek

1.   [verb]
definition
to break into splinters; fall to pieces; be shattered; smash into fragments

componentsเหลว laayoRfluid; liquid; watery; viscous
แหลกlaaekLruinously; in a thoroughly devastating manner
2.   [adjective]
definition
[is] utterly destroyed; badly damaged

componentsเหลว laayoRfluid; liquid; watery; viscous
แหลกlaaekLruinously; in a thoroughly devastating manner
synonymไม่เป็นชิ้นเป็นอันmaiF bpenM chinH bpenM anM[is] unsubstantial; worthless; meaningless
sample
sentence
สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี
saL phaapF rohtH laayoR laaekL maiF meeM chinH deeM
"This car is falling apart; nothing is worth salvaging."
3.   [adjective]
definition
[is] dissolute; dissipated; worthless; good-for-nothing

componentsเหลว laayoRfluid; liquid; watery; viscous
แหลกlaaekLruinously; in a thoroughly devastating manner
synonymsเขละkhlehL[is] disorderly; untidy
เขละขละkhlehL khlaL[is] disorderly; untidy
เปรอะเปื้อนbpruhL bpeuuanF[is] stained; blot; spotted; soiled; tarnished
เลอะเทอะluhH thuhH[is] stained; soiled; dirty; filthy; stained; soiled; dirty; filthy; blemished; spotted
เละเทะlehH thehH[is] dirty; filthy; untidy; soggy
สกปรก sohkL gaL bprohkL[is] dirty; not clean; filthy; foul
โสมมso:hR mohmM[is] foul; filthy; polluted; obscene; dirty

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/20/2014 6:20:12 AM   online source for this page
Copyright © 2014 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.