Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บางคนกลับไปถูกยิงตายที่บ้านเกิดต่างจังหวัดบางคนประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตอย่างปริศนา baangM khohnM glapL bpaiM thuukL yingM dtaaiM theeF baanF geertL dtaangL jangM watL baangM khohnM bpraL sohpL ooL batL dtiL haehtL siiaR cheeM witH yaangL bpritL saL naaR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บาง-คน-กฺลับ-ไป-ถูก-ยิง-ตาย-ที่-บ้าน-เกิด-ต่าง-จัง-หฺวัด-บาง-คน-ปฺระ-สบ-อุ-บัด-ติ-เหด-เสีย-ชี-วิด-หฺย่าง-ปฺริด-สะ-หฺนา |
IPA | baːŋ kʰon klàp paj tʰùːk jiŋ taːj tʰîː bâːn kɤ̀ːt tàːŋ tɕaŋ wàt baːŋ kʰon pràʔ sòp ʔùʔ bàt tìʔ hèːt sǐːa tɕʰiː wít jàːŋ prìt sà nǎː |
Royal Thai General System | bang khon klap pai thuk ying tai thi ban koet tang changwat bang khon prasop ubatti het sia chiwit yang pritsana |
[example sentence] | |||
definition | "Some returned to their home provinces and were shot dead while others were the victims of suspicious fatal accidents." | ||
components | บางคน | baangM khohnM | somebody; someone; some people |
กลับไป | glapL bpaiM | go back; return | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ยิงตาย | yingM dtaaiM | to shoot dead | |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
บ้านเกิด | baanF geertL | birthplace | |
ต่างจังหวัด | dtaangL jangM watL | [is] provincial, country, rural, in the provinces, up country, in another province | |
บางคน | baangM khohnM | somebody; someone; some people | |
ประสบ | bpraL sohpL | to encounter; meet; find; face; confront; experience | |
อุบัติเหตุ | ooL batL dtiL haehtL | accident | |
เสียชีวิต | siiaR cheeM witH | [formal for all] to pass away | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
ปริศนา | bpritL saL naaR | riddle; word puzzle; question | |