Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตัดผ่าน dtatL phaanL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตัด-ผ่าน |
IPA | tàt pʰàːn |
Royal Thai General System | tat phan |
[verb] | |||
definition | to cut through; by-pass | ||
components | ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) |
ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
sample sentences | จริง ๆ เขาควรจะซอยผืนนาให้เป็นสองหรือสามแปลงเล็ก ๆ โดยทำคันดินตัดผ่าน jingM jingM khaoR khuaanM jaL saawyM pheuunR naaM haiF bpenM saawngR reuuR saamR bplaaengM lekH lekH dooyM thamM khanM dinM dtatL phaanL "Truth be known, he should have cut his fields into two or three smaller portions by building an earthen dike through [the field]." | ||