thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

khoonM yaaiM meeM cheeM witH yuuL yaangL lamM baakL jaiM yaakF khenR meuuaF luukF laanR dtaangL phaaM ganM thaawtF thingH
pronunciation guide
Phonemic Thaiคุน-ยาย-มี-ชี-วิด-หฺยู่-หฺย่าง-ลำ-บาก-ไจ-ยาก-เข็น-เมื่อ-ลูก-หฺลาน-ต่าง-พา-กัน-ทอด-ทิ้ง
IPAkʰun jaːj miː tɕʰiː wít jùː jàːŋ lam bàːk tɕaj jâːk kʰěn mɯ̂ːa lûːk lǎːn tàːŋ pʰaː kan tʰɔ̂ːt tʰíŋ
Royal Thai General Systemkhun yai mi chiwit yu yang lambak chai yak khen muea luk lan tang pha kan thot thing

 [example sentence]
"My grandmother lives a life of poverty after her children and grandchildren all abandoned her."

componentsคุณยายkhoonM yaaiMmaternal grandmother
มีชีวิตอยู่meeM cheeM witH yuuLis alive; to exist; to be alive
อย่าง yaangLvariety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method
ลำบากใจlamM baakL jaiM[is] worried; depressed; distressed
ยากเข็ญyaakF khenR[is] in extreme poverty; difficulty
เมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ลูกหลานluukF laanRdescendants; pedigree; clan; progeny; posterity; succession; children and grandchildren
ต่างพากันdtaangL phaaM ganMto proceed together; do something as a group
ทอดทิ้งthaawtF thingHto neglect; abandon; discard

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/28/2021 6:25:04 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.