for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมพูดได้อย่างเปิดอกเลยว่าตอนแรกที่เข้ามาอยู่ในบ้านนี้ phohmR phuutF daiF yaangL bpeertL ohkL leeuyM waaF dtaawnM raaekF theeF khaoF maaM yuuL naiM baanF neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-พูด-ได้-หฺย่าง-เปิด-อก-เลย-ว่า-ตอน-แรก-ที่-เค่า-มา-หฺยู่-ไน-บ้าน-นี้ |
| IPA | pʰǒm pʰûːt dâj jàːŋ pɤ̀ːt ʔòk lɤːj wâː tɔːn rɛ̂ːk tʰîː kʰâw maː jùː naj bâːn níː |
| Royal Thai General System | phom phut dai yang poet ok loei wa ton raek thi khao ma yu nai ban ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "I spoke frankly and openly when I first started living in this house." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
อย่างเปิดอก | yaangL bpeertL ohkL | frankly; openly | |
| เลย | leeuyM | [used at the beginning of a clause] so, therefore, as a result | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ตอนแรก | dtaawnM raaekF | first; in the first place; in the beginning | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| นี้ | neeH | this; these | |
online source for this page