for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แสงแดดอ่อน ๆ สาดส่องเข้ามาภายในห้องช่วยเพิ่มชีวิตชีวาให้กับเช้าวันใหม่ saaengR daaetL aawnL aawnL saatL saawngL khaoF maaM phaaiM naiM haawngF chuayF pheermF cheeM witH cheeM waaM haiF gapL chaaoH wanM maiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แสง-แดด-อ่อน-อ่อน-สาด-ส่อง-เค่า-มา-พาย-ไน-ฮ่อง-ช่วย-เพิ่ม-ชี-วิด-ชี-วา-ไฮ่-กับ-ช้าว-วัน-ไหฺม่ |
| IPA | sɛ̌ːŋ dɛ̀ːt ʔɔ̀ːn ʔɔ̀ːn sàːt sɔ̀ːŋ kʰâw maː pʰaːj naj hɔ̂ːŋ tɕʰûaj pʰɤ̂ːm tɕʰiː wít tɕʰiː waː hâj kàp tɕʰáːw wan màj |
| Royal Thai General System | saeng daet on on sat song khao ma phai nai hong chuai phoem chiwit chiwa hai kap chao wan mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The soft light penetrated into the room, embellishing the joyful morning." | ||
| components | แสงแดด  | saaengR daaetL | sunshine; sunlight |
| อ่อน ๆ | aawnL aawnL | [of color] [is] very pale; soft | |
| สาดส่อง | saatL saawngL | to shine on; focus on; expose to public notice | |
| เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
 ภายใน | phaaiM naiM | the inside, the interior | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
| ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
| เพิ่ม | pheermF | to increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more | |
| ชีวิตชีวา | cheeM witH cheeM waaM | animated; lively; energetic; full of life; bursting with energy | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| เช้า | chaaoH | morning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m. | |
| วัน | wanM | day | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
online source for this page