for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คุณรู้สึกขนลุกตรงท้ายทอย จนหายใจไม่ทั่วท้อง เม็ดเหงื่อผุดขึ้นมาบนหน้าผาก khoonM ruuH seukL khohnR lookH dtrohngM thaaiH thaawyM johnM haaiR jaiM maiF thuaaF thaawngH metH ngeuuaL phootL kheunF maaM bohnM naaF phaakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คุน-รู้-สึก-ขน-ลุก-ตฺรง-ท้าย-ทอย-จน-หาย-ไจ-ไม่-ทั่ว-ท้อง-เม็ด-เหฺงื่อ-ผุด-คึ่น-มา-บน-น่า-ผาก |
| IPA | kʰun rúː sɯ̀k kʰǒn lúk troŋ tʰáːj tʰɔːj tɕon hǎːj tɕaj mâj tʰûːa tʰɔ́ːŋ mét ŋɯ̀ːa pʰùt kʰɯ̂n maː bon nâː pʰàːk |
| Royal Thai General System | khun ru suek khon luk trong thai thoi chon haichai mai thua thong met nguea phut khuen ma bon na phak |
| [example sentence] | |||
| definition | "You feel the hair standing up on the back you your neck so that you can hardly breathe; beads of sweat break out on your brow." | ||
| components |  คุณ  | khoonM | [singular and plural] you; your |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| ขนลุก | khohnR lookH | goosebumps; goose pimples; gooseflesh | |
| ตรง | dtrohngM | at | |
| ท้ายทอย | thaaiH thaawyM | the nape of the neck; the occipital bone | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| หายใจ | haaiR jaiM | to breathe | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ทั่ว | thuaaF | all; entire; complete; whole; throughout | |
| ท้อง | thaawngH | belly; abdomen; stomach | |
| เม็ด | metH | seed; grain; kernel; biological cell | |
| เหงื่อ | ngeuuaL | sweat; perspiration | |
| ผุด | phootL | to pop up; to appear [especially] out of the water; emerge; turn up; show oneself; to become evident; to pop into view | |
| ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| หน้าผาก | naaF phaakL | forehead | |
online source for this page