for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สายตาทุกคู่หันมาจับจ้องเขา มีแววสงสัยเหมือนอย่างอยากรู้เรื่องที่เขากำลังพูดอยู่ saaiR dtaaM thookH khuuF hanR maaM japL jaawngF khaoR meeM waaeoM sohngR saiR meuuanR yaangL yaakL ruuH reuuangF theeF khaoR gamM langM phuutF yuuL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สาย-ตา-ทุก-คู่-หัน-มา-จับ-จ้อง-เขา-มี-แวว-สง-สัย-เหฺมือน-หฺย่าง-หฺยาก-รู้-เรื่อง-ที่-เขา-กำ-ลัง-พูด-หฺยู่ |
| IPA | sǎːj taː tʰúk kʰûː hǎn maː tɕàp tɕɔ̂ːŋ kʰǎw miː wɛːw sǒŋ sǎj mɯ̌ːan jàːŋ jàːk rúː rɯ̂ːaŋ tʰîː kʰǎw kam laŋ pʰûːt jùː |
| Royal Thai General System | sai ta thuk khu han ma chap chong khao mi waeo songsai muean yang yak ru rueang thi khao kamlang phut yu |
| [example sentence] | |||
| definition | "Every pair of eyes were focused on him, eagerly wanting to know what he was saying." | ||
| components | สายตา  | saaiR dtaaM | eyesight; vision; a stare; a look; visual process |
 ทุก | thookH | every; each | |
| คู่ | khuuF | pair; couple; mate; partner | |
| หันมา | hanR maaM | to turn towards | |
| จับจ้อง | japL jaawngF | to watch | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| แวว | waaeoM | light; reflected light; gleam; sparkle; glint; look; expression; promise; cause of hope | |
| สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect; wonder about | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
online source for this page