for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ผมคิดว่าจะไปนอนบ้านเพื่อนที่รู้จักกัน หรือไม่ก็กลับไปอยู่บ้านสักสองสามวัน" เขาบอก phohmR khitH waaF jaL bpaiM naawnM baanF pheuuanF theeF ruuH jakL ganM reuuR maiF gaawF glapL bpaiM yuuL baanF sakL saawngR saamR wanM khaoR baawkL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-คิด-ว่า-จะ-ไป-นอน-บ้าน-เพื่อน-ที่-รู้-จัก-กัน-หฺรือ-ไม่-ก้อ-กฺลับ-ไป-หฺยู่-บ้าน-สัก-สอง-สาม-วัน-เขา-บอก |
| IPA | pʰǒm kʰít wâː tɕàʔ paj nɔːn bâːn pʰɯ̂ːan tʰîː rúː tɕàk kan rɯ̌ː mâj kɔ̂ː klàp paj jùː bâːn sàk sɔ̌ːŋ sǎːm wan kʰǎw bɔ̀ːk |
| Royal Thai General System | phom khit wa cha pai non ban phuean thi ru chak kan rue mai ko klap pai yu ban sak song sam wan khao bok |
| [example sentence] | |||
| definition | "“I think I will stay over my friend’s house, or if not, I will stay at home only two or three days,” he said." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| นอน | naawnM | to sleep; lie down | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| กลับไป | glapL bpaiM | go back; return | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| สัก | sakL | just; mere; even; just about; approximately | |
| สองสาม | saawngR saamR | [literally, "two or three"] a few, several | |
| วัน | wanM | day | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
online source for this page