Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นักเตะทีมชาติไทยก็ได้แสดงให้เห็นถึงความโดดเด่นของฝีเท้า โดยเฉพาะการมีสมาธิจดจ่ออยู่กับเกม nakH dtehL theemM chaatF thaiM gaawF daiF saL daaengM haiF henR theungR khwaamM do:htL denL khaawngR feeR thaaoH dooyM chaL phawH gaanM meeM saL maaM thiH johtL jaawL yuuL gapL gaehmM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นัก-เตะ-ทีม-ชาด-ไท-ก้อ-ได้-สะ-แดง-ไฮ่-เห็น-ถึง-คฺวาม-โดด-เด่น-ของ-ฝี-ท้าว-โดย-ฉะ-เพาะ-กาน-มี-สะ-มา-ทิ-จด-จ่อ-หฺยู่-กับ-เกม |
IPA | nák tèʔ tʰiːm tɕʰâːt tʰaj kɔ̂ː dâj sà dɛːŋ hâj hěn tʰɯ̌ŋ kʰwaːm dòːt dèn kʰɔ̌ːŋ fǐː tʰáːw doːj tɕʰà pʰɔ́ʔ kaːn miː sà maː tʰíʔ tɕòt tɕɔ̀ː jùː kàp keːm |
Royal Thai General System | nak te thim chat thai ko dai sadaeng hai hen thueng khwam dot den khong fi thao doi chapho kan mi samathi chot cho yu kap kem |
[example sentence] | |||
definition | "The players on the Thai national football team demonstrated their outstanding playing skills." | ||
components | นักเตะ | nakH dtehL | soccer player; football player |
ทีม | theemM | [Thai transcription of the foreign loanword] team | |
ชาติ | chaatF | national; of a nation; race; of a country | |
ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
แสดงให้เห็น | saL daaengM haiF henR | to show (someone); demonstrate (for someone to see) | |
ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
ความโดดเด่น | khwaamM do:htL denL | prominence, notoriety | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ฝีเท้า | feeR thaaoH | steps of a person; gallop of a horse; driving speed of a vehicle | |
โดยเฉพาะ | dooyM chaL phawH | especially; specifically; in particular; particularly | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
มีสมาธิจดจ่อ | meeM saL maaM thiH johtL jaawL | to have extreme concentration | |
อยู่กับ | yuuL gapL | to attend; live in; exist in; live with; be with; attached to | |
เกม | gaehmM | [Thai transcription of the foreign loanword] game | |