for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในฐานะที่ผมเป็นกรรมกร ผมก็ควรจะมีหุ้นมีส่วนในโรงงาน บริษัท ห้างร้านที่ผมทำอยู่ naiM thaaR naH theeF phohmR bpenM gamM maH gaawnM phohmR gaawF khuaanM jaL meeM hoonF meeM suaanL naiM ro:hngM ngaanM baawM riH satL haangF raanH theeF phohmR thamM yuuL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ถา-นะ-ที่-ผม-เป็น-กัม-มะ-กอน-ผม-ก้อ-ควน-จะ-มี-ฮุ่น-มี-ส่วน-ไน-โรง-งาน-บอ-ริ-สัด-ฮ่าง-ร้าน-ที่-ผม-ทำ-หฺยู่ |
| IPA | naj tʰǎː náʔ tʰîː pʰǒm pen kam má kɔːn pʰǒm kɔ̂ː kʰuːan tɕàʔ miː hûn miː sùːan naj roːŋ ŋaːn bɔː ríʔ sàt hâːŋ ráːn tʰîː pʰǒm tʰam jùː |
| Royal Thai General System | nai thana thi phom pen kammakon phom ko khuan cha mi hun mi suan nai rong ngan borisat hang ran thi phom tham yu |
| [example sentence] | |||
| definition | "As a worker, I should have ownership in my factory, company, or retail store in which I work." | ||
| categories | |||
| components | ในฐานะ | naiM thaaR naH | on behalf of; in one's capacity of |
ที่  | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
 ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| กรรมกร | gamM maH gaawnM | unskilled laborer; workman | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| ควรจะ | khuaanM jaL | [auxiliary verb, future tense] ought to | |
| มีหุ้นมีส่วน | meeM hoonF meeM suaanL | to have an ownership interest in | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| โรงงาน | ro:hngM ngaanM | factory; plant; industrial plant | |
| บริษัท | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly | |
| ห้างร้าน | haangF raanH | stores and shops; firm | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
online source for this page