for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะรู้สึกว่าตัวเองไม่ใช่ "นักเขียน" เป็นแค่ "คนเขียนหนังสือ" phrawH ruuH seukL waaF dtuaaM aehngM maiF chaiF nakH khiianR bpenM khaaeF khohnM khiianR nangR seuuR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-รู้-สึก-ว่า-ตัว-เอง-ไม่-ไช่-นัก-เขียน-เป็น-แค่-คน-เขียน-หฺนัง-สือ |
| IPA | pʰrɔ́ʔ rúː sɯ̀k wâː tuːa ʔeːŋ mâj tɕʰâj nák kʰǐːan pen kʰɛ̂ː kʰon kʰǐːan nǎŋ sɯ̌ː |
| Royal Thai General System | phro ru suek wa tua eng mai chai nak khian pen khae khon khian nangsue |
| [example sentence] | |||
| definition | "[This is] because I never felt myself to be a ‘writer’; I was only ‘a person who wrote’." | ||
| categories | |||
| components |  เพราะ  | phrawH | because; because of; due to; owing to |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| นักเขียน | nakH khiianR | a writer | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| เขียน | khiianR | to write; to draw | |
หนังสือ  | nangR seuuR | book; document; letters; alphabet; printed document; written document | |
online source for this page