for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วเหล้าขาวที่ทำจากข้าวในเมืองไทยนั้นใช้ข้าวพันธุ์ไหน คิดเป็นร้อยละเท่าไหร่ของผลผลิตข้าว laaeoH laoF khaaoR theeF thamM jaakL khaaoF naiM meuuangM thaiM nanH chaiH khaaoF phanM naiR khitH bpenM raawyH laH thaoF raiL khaawngR phohnR phaL litL khaaoF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-เล่า-ขาว-ที่-ทำ-จาก-ค่าว-ไน-เมือง-ไท-นั้น-ไช้-ค่าว-พัน-ไหฺน-คิด-เป็น-ร้อย-ละ-เท่า-ไหฺร่-ของ-ผน-ผะ-หฺลิด-ค่าว |
| IPA | lɛ́ːw lâw kʰǎːw tʰîː tʰam tɕàːk kʰâːw naj mɯːaŋ tʰaj nán tɕʰáj kʰâːw pʰan nǎj kʰít pen rɔ́ːj láʔ tʰâw ràj kʰɔ̌ːŋ pʰǒn pʰàʔ lìt kʰâːw |
| Royal Thai General System | laeo lao khao thi tham chak khao nai mueang thai nan chai khao phan nai khit pen roi la thao rai khong phon phalit khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, what variety of rice is used to make rice whiskey in Thailand and what percentage of rice production is used to produce [whiskey]?" | ||
| categories | |||
| components | แล้ว  | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
เหล้าขาว | laoF khaaoR | rice whisky | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ทำ | thamM | to make, produce, or implement (i.e. something tangible) | |
 จาก | jaakL | from | |
| ข้าว | khaaoF | rice | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เมืองไทย | meuuangM thaiM | [colloquial] Thailand | |
| นั้น | nanH | that; so; like that; in that way | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ข้าว | khaaoF | rice | |
| พันธุ์ | phanM | relatives; kinsman; relationship; lineage; descent; pedigree; strain; breed; species; kind | |
| ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ร้อยละ | raawyH laH | percent | |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | [alternate, colloquial spelling and pronounciation of] เท่าไร ("How much?" or "How many?") | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ผลผลิต | phohnR phaL litL | production; product; crops | |
| ข้าว | khaaoF | rice | |
online source for this page