for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ่อของเด็กชายจึงวิ่งไปขอความช่วยเหลือที่เคาน์เตอร์ฝ่ายต้อนรับ phaawF khaawngR dekL chaaiM jeungM wingF bpaiM khaawR khwaamM chuayF leuuaR theeF khaoM dtuuhrM faaiL dtaawnF rapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ่อ-ของ-เด็ก-ชาย-จึง-วิ่ง-ไป-ขอ-คฺวาม-ช่วย-เหฺลือ-ที่-เคา-เตอ-ฝ่าย-ต้อน-รับ |
| IPA | pʰɔ̂ː kʰɔ̌ːŋ dèk tɕʰaːj tɕɯŋ wîŋ paj kʰɔ̌ː kʰwaːm tɕʰûaj lɯ̌ːa tʰîː kʰaw tɤː fàːj tɔ̂ːn ráp |
| Royal Thai General System | pho khong dek chai chueng wing pai kho khwam chuai luea thi khaotoe fai ton rap |
| [example sentence] | |||
| definition | "The child’s father ran to ask for help at the check-in desk." | ||
| categories | |||
| components | พ่อของ | phaawF khaawngR | father of |
เด็กชาย | dekL chaaiM | [formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.) | |
 จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| วิ่ง | wingF | to run; rush; speed <subject> runs | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| ความช่วยเหลือ | khwaamM chuayF leuuaR | assistance; help | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| เคาน์เตอร์ | khaoM dtuuhrM | [Thai transcription of the foreign loanword] counter; a surface for working | |
| ฝ่าย | faaiL | side; party; faction; group | |
| ต้อนรับ | dtaawnF rapH | to welcome | |
online source for this page