for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในเอเชีย ไทยถือเป็นประเทศหนึ่งที่รุกด้านการท่องเที่ยวอย่างแข็งขันจนสามารถเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวและรายได้อย่างเป็นกอบเป็นกำ naiM aehM chiiaM thaiM theuuR bpenM bpraL thaehtF neungL theeF rookH daanF gaanM thaawngF thiaaoF yaangL khaengR khanR johnM saaR maatF pheermF jamM nuaanM nakH thaawngF thiaaoF laeH raaiM daiF yaangL bpenM gaawpL bpenM gamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-เอ-เชีย-ไท-ถือ-เป็น-ปฺระ-เทด-หฺนึ่ง-ที่-รุก-ด้าน-กาน-ท่อง-เที่ยว-หฺย่าง-แข็ง-ขัน-จน-สา-มาด-เพิ่ม-จำ-นวน-นัก-ท่อง-เที่ยว-และ-ราย-ได้-หฺย่าง-เป็น-กอบ-เป็น-กำ |
| IPA | naj ʔeː tɕʰiːa tʰaj tʰɯ̌ː pen pràʔ tʰêːt nɯ̀ŋ tʰîː rúk dâːn kaːn tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw jàːŋ kʰɛ̌ŋ kʰǎn tɕon sǎː mâːt pʰɤ̂ːm tɕam nuːan nák tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw lɛ́ʔ raːj dâj jàːŋ pen kɔ̀ːp pen kam |
| Royal Thai General System | nai echia thai thue pen prathet nueng thi ruk dan kan thong thiao yang khaeng khan chon samat phoem chamnuan nak thong thiao lae rai dai yang pen kop pen kam |
| [example sentence] | |||
| definition | "In Asia, Thailand is considered to be very active in competing for tourists so that it has been able to dramatically increase the number of tourist entering the country and the income [from tourism]." | ||
| categories | |||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| เอเชีย [an alternate spelling or pronunciation] | aehM chiiaM | [Thai transcription of the foreign loanword] Asia | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ถือ | theuuR | to extol; profess; to hold a belief that... | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| รุก | rookH | [is] on offense | |
| ด้าน | daanF | side; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint | |
การท่องเที่ยว | gaanM thaawngF thiaaoF | tourism; excursion; trip; tour; travel; journey | |
| อย่างแข็งขัน | yaangL khaengR khanR | actively; vigorously | |
| จน | johnM | [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| เพิ่ม | pheermF | to increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more | |
| จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| นักท่องเที่ยว | nakH thaawngF thiaaoF | a tourist | |
| และ | laeH | and | |
| รายได้ | raaiM daiF | income; revenue | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| เป็นกอบเป็นกำ | bpenM gaawpL bpenM gamM | by the handful; scooping it up; in large amounts | |
online source for this page