for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งสองระบบที่ว่านี้จะทำให้ผู้ใช้สมาร์ตดีไวซ์ทั้งระบบแอนดรอยด์และไอโอเอสสามารถใช้งานอินเตอร์เน็ตบนอุปกรณ์ของตัวเองได้แบบไร้รอยต่อบนหน้าจอรถยนต์ seungF saawngR raH bohpL theeF waaF neeH jaL thamM haiF phuuF chaiH saL maadF deeM waiM thangH raH bohpL aaenM daL raawyM laeH aiM o:hM aehtL saaR maatF chaiH ngaanM inM dtuuhrM netH bohnM ooL bpaL gaawnM khaawngR dtuaaM aehngM daiF baaepL raiH raawyM dtaawL bohnM naaF jaawM rohtH yohnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-สอง-ระ-บบ-ที่-ว่า-นี้-จะ-ทำ-ไฮ่-พู่-ไช้-สะ-มาด-ดี-ไว-ทั้ง-ระ-บบ-แอน-ดะ-รอย-และ-ไอ-โอ-เอด-สา-มาด-ไช้-งาน-อิน-เตอ-เน็ด-บน-อุ-ปะ-กอน-ของ-ตัว-เอง-ได้-แบบ-ไร้-รอย-ต่อ-บน-น่า-จอ-รด-ยน |
| IPA | sɯ̂ŋ sɔ̌ːŋ ráʔ bòp tʰîː wâː níː tɕàʔ tʰam hâj pʰûː tɕʰáj sà mâːd diː waj tʰáŋ ráʔ bòp ʔɛːn dàʔ rɔːj lɛ́ʔ ʔaj ʔoː ʔèːt sǎː mâːt tɕʰáj ŋaːn ʔin tɤː nét bon ʔùʔ pà kɔːn kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ dâj bɛ̀ːp ráj rɔːj tɔ̀ː bon nâː tɕɔː rót jon |
| Royal Thai General System | sueng song rabop thi wa ni cha tham hai phu chai samaddiwai thang rabop aendaroi lae ai o et samat chai ngan intoenet bon upakon khong tua eng dai baep rai roi to bon na cho rot yon |
| [example sentence] | |||
| definition | "These two systems will allow the user of Android or iOS smart devices to use the internet on your equipment and seamlessly on the car’s screen." | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
| สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ว่า | waaF | to speak; say; aver; think | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
ผู้ใช้ | phuuF chaiH | user | |
| สมาร์ตดีไวซ์ | saL maadF deeM waiM | [Thai transcription of foreign loanword] smart device | |
| ทั้ง | thangH | [see examples] | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| แอนดรอยด์ | aaenM daL raawyM | [Thai transcription of foreign loanword] Android | |
| และ | laeH | and | |
| ไอ | aiM | [Thai pronunciation of the English letter,] 'I' | |
| โอ | o:hM | [Thai pronunciation of the English letter,] 'O' | |
| เอส | aehtL | [Thai pronunciation of the English letter,] 'S' | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| อินเตอร์เน็ต [an alternate spelling or pronunciation] | inM dtuuhrM netH | [Thai transcription of the foreign loanword] Internet; the worldwide computer network [see notes] | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| อุปกรณ์ | ooL bpaL gaawnM | equipment, apparatus, instrument, appliance, implement, tool, parts, accessory | |
| ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| แบบ | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
| ไร้รอยต่อ | raiH raawyM dtaawL | seamlessly | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| หน้าจอ | naaF jaawM | computer monitor | |
| รถยนต์ | rohtH yohnM | car; automobile | |
online source for this page