thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กลับมาได้น้ำปลาหนึ่งขวด ข้าวห้ากิโล น้ำมันสองขวด ยังมีปลากระป๋องอีกนะ
glapL maaM daiF namH bplaaM neungL khuaatL khaaoF haaF giL lo:hM namH manM saawngR khuaatL yangM meeM bplaaM graL bpaawngR eekL naH
pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺลับ-มา-ได้-น้ำ-ปฺลา-หฺนึ่ง-ขวด-ค่าว-ฮ่า-กิ-โล-น้ำ-มัน-สอง-ขวด-ยัง-มี-ปฺลา-กฺระ-ป๋อง-อีก-นะ
IPAklàp maː dâj nám plaː nɯ̀ŋ kʰùːat kʰâːw hâː kìʔ loː nám man sɔ̌ːŋ kʰùːat jaŋ miː plaː kràʔ pɔ̌ːŋ ʔìːk náʔ
Royal Thai General Systemklap ma dai nam pla nueng khuat khao ha kilo nam man song khuat yang mi pla krapong ik na

 [example sentence]
"He came back with a bottle of fish sauce, five kilos of rice, two bottles of oil, and even a can of fish."

componentsกลับมาglapL maaMto come back; return
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
น้ำปลาnamH bplaaMfish sauce
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ขวด khuaatL[numerical classifier for bottles and bottled substances]
ข้าว khaaoFrice
ห้า haaFfive; the number or quantity five
กิโล giL lo:hM[Thai transcription of the foreign loanword] kilo; (short for) kilogram or kilometer
น้ำมันnamH manMoil; gasoline; fuel
สอง saawngRtwo; the number or quantity two
ขวด khuaatL[numerical classifier for bottles and bottled substances]
ยังมีyangM meeMstill has...; still have...; there still is
ปลากระป๋องbplaaM graL bpaawngRcanned fish; a can of fish
อีก eekLagain; after a time; still
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/25/2021 7:44:48 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.