Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สำหรับประเทศไทยขณะนี้มีคนเป็นเบาหวานถึงร้อยละ ๖ ของประชากร นั่นคือราวกว่า ๓ ล้านคน samR rapL bpraL thaehtF thaiM khaL naL neeH meeM khohnM bpenM baoM waanR theungR raawyH laH hohkL khaawngR bpraL chaaM gaawnM nanF kheuuM raaoM gwaaL saamR laanH khohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สำ-หฺรับ-ปฺระ-เทด-ไท-ขะ-หฺนะ-นี้-มี-คน-เป็น-เบา-หฺวาน-ถึง-ร้อย-ละ-หก-ของ-ปฺระ-ชา-กอน-นั่น-คือ-ราว-กฺว่า-สาม-ล้าน-คน |
IPA | sǎm ràp pràʔ tʰêːt tʰaj kʰà nàʔ níː miː kʰon pen baw wǎːn tʰɯ̌ŋ rɔ́ːj láʔ hòk kʰɔ̌ːŋ pràʔ tɕʰaː kɔːn nân kʰɯː raːw kwàː sǎːm láːn kʰon |
Royal Thai General System | samrap prathet thai khana ni mi khon pen bao wan thueng roi la hok khong prachakon nan khue rao kwa sam lan khon |
[example sentence] | |||
definition | "As for Thailand nowadays the number of diabetics has reached six precent of the population or about three million people." | ||
categories | |||
components | สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that |
ประเทศไทย | bpraL thaehtF thaiM | Thailand | |
ขณะนี้ | khaL naL neeH | now; at present; this moment | |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
เป็น | bpenM | [of a disease or medical condition] to be afflicted with | |
เบาหวาน | baoM waanR | diabetes | |
ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
ร้อยละ | raawyH laH | percent | |
๖ | hohkL | Thai digit six, 6 | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ประชากร | bpraL chaaM gaawnM | population; a people; citizen | |
นั่น | nanF | there (at a medium distance from here); those; that | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
ราว | raaoM | approximately; about | |
กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
๓ | saamR | Thai digit three, 3 | |
ล้าน | laanH | million; the number one million (1,000,000) | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |